O Cássio me falou de um recurso no eclipse chamado Eclipse Marketplace que você pode buscar e instalar plugins do eclipse dentro dele mesmo. Parece que é moda agora todo mundo criar markeplaces, mas mesmo assim achei interessante e resolvi testar o serviço.
O plugin alvo é o FindBugs, que é uma excelente ferramenta para achar possíveis bugs e más práticas de programação. Para instalar via Eclipse Marketplace é só clicar em Help, Eclipse Marketplace. Irá abrir uma lista dos produtos disponíveis.
O problema é que ele não identifica corretamente o que você já tem instalado. Espero que isso seja um bug a ser corrigido posteriormente, senão pessoas esquecidas com eu podem tentar instalar novamente algo que já foi instalado. Após essa etapa, na caixa de texto Find digite FindBugs e pressione Go. Clique em Install, Next, concorde com o termo se deseja prosseguir e clique em Finish. Pressione Ok caso apareça uma mensagem de instalação de software não assinado e reinicie o eclipse após a instalação.
Se tudo ocorreu bem, você poderá acessar o FindBugs clicando com o botão direito no projeto ou ver o Bug Explorer, selecionando Window, Show View, Other, FindBugs, Bug Explorer.
Agora temos mais uma forma muito mais fácil de instalar plugins no eclipse.
Google+
[...] Atualização dia 18/09/2010: A instalação desse plugin também pode ser feita via Eclipse Marketplace, conforme descrito aqui. [...]
[...] Atualização dia 18/09/2010: A instalação desse plugin também pode ser feita via Eclipse Marketplace, conforme descrito aqui. [...]